El 1° de junio de 2026 entraron en vigor las nuevas Reglas de Arbitraje (las “Reglas”) de la Cámara de Comercio Internacional (“ICC”), que introducen una serie de reformas orientadas a mejorar la eficiencia procedimental, agilizar la gestión de los casos y acompañar el avance tecnológico.
¿Qué cambios introducen las nuevas Reglas?
A continuación se describen brevemente los principales cambios:
- Creación de las Disposiciones de Arbitraje Altamente Acelerado (Highly Expedited Arbitration Provisions “HEAP”): Se resuelve por un árbitro único el cual debe convocar una Conferencia de Gestión del Caso dentro de los 7 días de recibido el expediente, y el laudo final debe dictarse dentro de los tres meses contados desde dicha conferencia, este arbitraje requiere acuerdo expreso de todas las partes.
- Eliminación del carácter obligatorio de los Terms of reference: en su lugar se establece la Case Management Conference (“CMC”), que debe celebrarse dentro de los 30 días de transmitido el expediente al tribunal. A partir de entonces, ninguna parte podrá introducir nuevas pretensiones sin autorización del tribunal arbitral.
- Ampliación del Procedimiento Acelerado (Expedited Procedure): El umbral para la aplicación automática del Procedimiento Expedito se eleva a USD 4 millones.
- Mecanismo de Determinación Anticipada (Early Determination): Cualquiera de las partes podrá solicitar al tribunal arbitral la resolución anticipada de una o más reclamaciones o defensas de resultar las pretensiones manifiestamente infundadas o están manifiestamente fuera de la jurisdicción del tribunal arbitral sin necesidad de sustanciar un procedimiento completo. El tribunal arbitral determinará, a su discreción, si admite la solicitud a trámite. Si el tribunal arbitral admite la solicitud, adoptará las medidas procesales que considere apropiadas, previa consulta con las partes.
- Árbitro de emergencia: Las Reglas 2026 reconocen expresamente la facultad del árbitro de emergencia para dictar órdenes preliminares (Preliminary Orders) destinadas a impedir que una parte frustre el objeto de la solicitud antes de que pueda resolverse la medida cautelar.
- Audiencias híbridas. Los tribunales cuentan ahora con amplia discreción para celebrar audiencias de manera presencial, totalmente virtual o en formato híbrido, incluso sin acuerdo expreso de las partes, siempre que estas sean consultadas previamente.
- Nuevas obligaciones de divulgación. Al momento de presentar su solicitud o escrito inicial, cada parte deberá remitir a la Secretaría una lista de personas y entidades que los árbitros potenciales deberán considerar a efectos de divulgación de conflictos de interés, trasladando así parte de esa responsabilidad a las propias partes.
- Eliminación del plazo de seis meses para el laudo final. Se suprime el plazo de seis meses anteriormente previsto para el dictado del laudo final, quedando su fijación a cargo del Presidente de la Corte en función del calendario procesal o de una solicitud fundada del tribunal.
- Cambios de gobierno y aranceles. Se introducen modificaciones en la estructura de gobierno de la Corte ICC, incluyendo nuevas facultades del Presidente para suspender miembros que vulneren las Reglas o afecten la integridad institucional. Asimismo se incorporan criterios adicionales para la fijación de los honorarios del tribunal, entre ellos la calidad del proyecto de laudo y si el procedimiento concluyó antes de dictarse el laudo final.
¿Por qué es importante?
Las Reglas ICC 2026 representan una modernización significativa del marco procedimental del arbitraje internacional. La eliminación de los Términos de Referencia obligatorios, la introducción del HEAP y la codificación de la determinación anticipada responden a demandas concretas del mundo comercial: mayor velocidad, menores costos y procedimientos más flexibles. Quienes redacten cláusulas arbitrales o gestionen disputas internacionales deberán evaluar el impacto de estos cambios en sus contratos y estrategias de resolución de conflictos.
Entrada en vigor:
Las Reglas ICC 2026 entraron en vigor el 1° de junio de 2026 y se aplican a todos los arbitrajes iniciados a partir de esa fecha, salvo acuerdo en contrario de las partes.
