{"id":901,"date":"2015-11-23T10:16:43","date_gmt":"2015-11-23T13:16:43","guid":{"rendered":"http:\/\/canosa.com\/?p=901"},"modified":"2016-06-04T19:04:55","modified_gmt":"2016-06-04T22:04:55","slug":"the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/","title":{"rendered":"El contrato de franquicia en el C\u00f3digo Civil y Comercial"},"content":{"rendered":"<p>El 1 de agosto de 2015 entr\u00f3 en vigor el C\u00f3digo Civil y Comercial (de aqu\u00ed en adelante \u201cCCC\u201d), el cual incorpora normas espec\u00edficas que rigen el contrato de franquicia (art\u00edculos 1512 a 1524).<\/p>\n<p>El CCC define el contrato de franquicia como aquel mediante el cual una parte \u2013 el franquiciante \u2013 garantiza a otra \u2013 el franquiciado \u2013 el derecho a utilizar un sistema especial dise\u00f1ado para vender determinados productos o servicios bajo el nombre comercial o marca del primero, recibiendo el segundo una remuneraci\u00f3n a cambio.<\/p>\n<p>Respecto de las principales obligaciones de las partes, el CCC establece que el franquiciante debe proveer al franquiciado de toda informaci\u00f3n econ\u00f3mica y financiera sobre la evoluci\u00f3n y desarrollo del sistema contratado, al igual que debe brindarle constantemente informaci\u00f3n t\u00e9cnica y asistencia de mercado para poder obrar conforme a lo pactado. En el caso que el contrato de franquicia incluyese la entrega de bienes o servicios por parte del franquiciante o terceros, tambi\u00e9n debe asegurarse al franquiciado que la misma ser\u00e1 realizada en cantidades adecuadas y con precios razonables de acuerdo a los usos y costumbres nacionales e internacionales. Adem\u00e1s, la reciente legislaci\u00f3n estipula que el franquiciante debe ser propietario de todos los derechos intelectuales vinculados al contrato, o bien contar con el derecho a utilizarlos y transferirlos mediante contrato de franquicia. Inclusive, dicha calidad debe ser asegurada internacionalmente. Finalmente, el franquiciante no podr\u00e1 tener ninguna clase de participaci\u00f3n accionaria en el negocio de la otra parte. Esto \u00faltimo ha sido pautado a los fines de fortalecer la independencia del franquiciado.<\/p>\n<p>En relaci\u00f3n a las obligaciones contractuales del franquiciado, aquel debe obrar conforme a las instrucciones t\u00e9cnicas del franquiciante y, a su vez, debe informarle sobre la evoluci\u00f3n de sus actividades facilitando las inspecciones que se decidieran llevar a cabo. Asimismo el franquiciado debe abstenerse de conductas que pudieran afectar el prestigio o la identificaci\u00f3n del sistema objeto de franquicia as\u00ed como tambi\u00e9n de develar informaci\u00f3n t\u00e9cnica confidencial que le hubiera otorgado el franquiciante.<\/p>\n<p>De acuerdo con el CCC, las partes se encuentran regidas por un deber de exclusividad, el cual puede ser limitado o suprimido por las partes. En caso de no manifestarse nada al respecto, el franquiciado no puede desempe\u00f1arse en otras unidades de franquicia competitivas as\u00ed como se encuentra vedado al franquiciante autorizar otra unidad de franquicia en el territorio exclusivo del franquiciado salvo autorizaci\u00f3n expresa.<\/p>\n<p>A su vez, salvo pacto en contrario, el CCC determina que el franquiciado no puede ceder su posici\u00f3n contractual ni sus derechos excepto los de contenido patrimonial. Sin embargo, esta disposici\u00f3n no rige para las franquicias mayoristas destinadas a otorgar subfranquicias autorizadas por el franquiciante). Respecto de la comercializaci\u00f3n de productos o servicios contenidos en la franquicia, se proh\u00edbe al franquiciante comercializarlos directamente con terceros.<\/p>\n<p>En cuanto a las cl\u00e1usulas prohibidas en el contrato de franquicia, el CCC estipula que son ineficaces aquellas cl\u00e1usulas que proh\u00edban al franquiciado: (i) reunirse o establecer v\u00ednculos con otros franquiciados; (ii) adquirir mercader\u00edas comprendidas en la franquicia de otros franquiciados locales que respondan a las cualidades y caracter\u00edsticas contractuales; (iii) cuestionar justificadamente el cumplimiento de obligaciones del franquiciante respecto de los derechos intelectuales y de independencia del franquiciado.<\/p>\n<p>En materia de responsabilidad, el franquiciado y franquiciante son independientes, no existiendo una relaci\u00f3n laboral entre ellos. En consecuencia, el franquiciante no responde por las obligaciones de su contraparte, as\u00ed como tampoco los trabajadores dependientes del franquiciado podr\u00edan iniciar reclamos laborales contra el franquiciante salvo el caso de que hubiere fraude laboral. En lo que refiere al sistema otorgado mediante la franquicia, el franquiciante no responde por la rentabilidad del sistema pero si lo har\u00e1 por los defectos del mismo que causaren un da\u00f1o efectivo en el franquiciado, excepto por su negligencia grave o dolo.<\/p>\n<p>En cuanto al plazo de extensi\u00f3n del contrato, el CCC determina que no podr\u00e1 ser estipulado por un plazo menor a cuatro a\u00f1os excepto en casos especiales como ferias o congresos, circunstancia en que las partes podr\u00e1n pactarlo por un per\u00edodo inferior. Si al vencimiento del contrato las partes contin\u00faan cumpliendo con sus prestaciones, se presume que el mismo ha sido prorrogado t\u00e1citamente por plazos sucesivos de un a\u00f1o salvo expresa denuncia de una de las partes con un preaviso de treinta (30) d\u00edas. A la segunda renovaci\u00f3n el contrato se transforma en uno por tiempo indeterminado.<\/p>\n<p>Finalmente, el CCC establece que el contrato de franquicia se extingue por la muerte o incapacidad de cualquiera de las partes. A su vez, en el caso particular en que se establezca un plazo de duraci\u00f3n por tres a\u00f1os en los casos de ferias o congresos de poca duraci\u00f3n, la normativa determina que el mismo se extingue de pleno derecho en dicho t\u00e9rmino. Ahora bien, en los restantes casos se proh\u00edbe la rescisi\u00f3n unilateral incausada durante la vigencia normal del contrato. Sin embargo, con posterioridad al vencimiento del plazo original se permite a cualquiera de las partes concluir con su v\u00ednculo contractual sin manifestaci\u00f3n de causa, debiendo solamente cumplir con el deber de preavisar a la otra parte de acuerdo a los requisitos formales que establece el CCC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 1 de agosto de 2015 entr\u00f3 en vigor el C\u00f3digo Civil y Comercial (de aqu\u00ed en adelante \u201cCCC\u201d), el cual incorpora normas espec\u00edficas que rigen el contrato de franquicia (art\u00edculos 1512 a 1524). El CCC define el contrato de franquicia como aquel mediante el cual una parte \u2013 el franquiciante \u2013 garantiza a otra &hellip; <a href=\"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El contrato de franquicia en el C\u00f3digo Civil y Comercial - Canosa Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El contrato de franquicia en el C\u00f3digo Civil y Comercial - Canosa Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 1 de agosto de 2015 entr\u00f3 en vigor el C\u00f3digo Civil y Comercial (de aqu\u00ed en adelante \u201cCCC\u201d), el cual incorpora normas espec\u00edficas que rigen el contrato de franquicia (art\u00edculos 1512 a 1524). El CCC define el contrato de franquicia como aquel mediante el cual una parte \u2013 el franquiciante \u2013 garantiza a otra &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canosa Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-23T13:16:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-04T22:04:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"canosa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"canosa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/\",\"url\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/\",\"name\":\"El contrato de franquicia en el C\u00f3digo Civil y Comercial - Canosa Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-23T13:16:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-04T22:04:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/#\/schema\/person\/8fc2b8ace316487fe46f4da4abcbebf4\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/\",\"name\":\"Canosa Abogados\",\"description\":\"Abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/#\/schema\/person\/8fc2b8ace316487fe46f4da4abcbebf4\",\"name\":\"canosa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd643e6a187fe6fe0aeed422915178fc5afba5be0d92e9868b082f185408f85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd643e6a187fe6fe0aeed422915178fc5afba5be0d92e9868b082f185408f85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"canosa\"},\"url\":\"https:\/\/canosa.com\/es\/author\/canosa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El contrato de franquicia en el C\u00f3digo Civil y Comercial - Canosa Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El contrato de franquicia en el C\u00f3digo Civil y Comercial - Canosa Abogados","og_description":"El 1 de agosto de 2015 entr\u00f3 en vigor el C\u00f3digo Civil y Comercial (de aqu\u00ed en adelante \u201cCCC\u201d), el cual incorpora normas espec\u00edficas que rigen el contrato de franquicia (art\u00edculos 1512 a 1524). El CCC define el contrato de franquicia como aquel mediante el cual una parte \u2013 el franquiciante \u2013 garantiza a otra &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/","og_site_name":"Canosa Abogados","article_published_time":"2015-11-23T13:16:43+00:00","article_modified_time":"2016-06-04T22:04:55+00:00","author":"canosa","twitter_misc":{"Escrito por":"canosa","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/","url":"https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/","name":"El contrato de franquicia en el C\u00f3digo Civil y Comercial - Canosa Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canosa.com\/es\/#website"},"datePublished":"2015-11-23T13:16:43+00:00","dateModified":"2016-06-04T22:04:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canosa.com\/es\/#\/schema\/person\/8fc2b8ace316487fe46f4da4abcbebf4"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canosa.com\/es\/the-franchise-contract-under-the-civil-and-commercial-code\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canosa.com\/es\/#website","url":"https:\/\/canosa.com\/es\/","name":"Canosa Abogados","description":"Abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canosa.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canosa.com\/es\/#\/schema\/person\/8fc2b8ace316487fe46f4da4abcbebf4","name":"canosa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/canosa.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd643e6a187fe6fe0aeed422915178fc5afba5be0d92e9868b082f185408f85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd643e6a187fe6fe0aeed422915178fc5afba5be0d92e9868b082f185408f85?s=96&d=mm&r=g","caption":"canosa"},"url":"https:\/\/canosa.com\/es\/author\/canosa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=901"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223,"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions\/1223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canosa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}